Supporting local communication

Little Curlew by 中易水寒 on 500px.com

Little Curlew by 中易水寒.

As of writing, friends of World Shorebirds Day translate a single page document into multiple languages which aims to support a much better local communication between ambassadors and local conservationists, birding clubs, birdwatchers and anyone interested in the participation of Global Shorebird Counting. We try to translate it into as many languages as possible but we might miss a few. Below you can find and download the files and also the nationalised GSC logo. Feel free to use it for non-commercial purposes.

We ask our supporters to help to distribute the relevant PDF document to local, regional or national communication platforms (email listservs, Facebook groups or even magazines). This is a crucial part in reaching out to more people and make real awareness.

In the meantime, we are working hard to present nice infographics about the results of the first 4 years of Global Shorebird Counting. It will also tell us how easily our datasets can be used for conservation and scientific purposes.

ALBANIAN In progress
ARABIC
BULGARIAN
CATALAN English
CHINESE
CROATIAN
CZECH
DUTCH English
ENGLISH English
FINNISH In progress
FRENCH English
GERMAN  English
GREEK
HUNGARIAN English
ICELANDIC In progress
ITALIAN English
JAPANESE
POLISH
PORTUGUESE English
ROMANIAN
RUSSIAN In progress
SERBIAN
SLOVAKIAN
SLOVENIAN English
SPANISH English
THAI
TURKISH

Special thanks to those helped to translate this info sheet into multiple languages.

Advertisements

7 thoughts on “Supporting local communication

  1. Hi Szimi,

    Regarding the latest post to the WorldShorebirds Day blog, note that the link to the Slovenian PDF does in fact lead to the Spanish document. Please fix the link.

    Best,

    Dani

    ________________________________

  2. Pingback: World Shorebirds Day: 5 – 11 September, 2018 | SANTA MONICA BAY AUDUBON SOCIETY BLOG

  3. Pingback: One week to kick off Global Shorebird Counting in 2018 | World Shorebirds Day

  4. Pingback: World Shorebirds Day Reminder: 5 – 11 September, 2018 | SANTA MONICA BAY AUDUBON SOCIETY BLOG

  5. Pingback: Press release: Announcing the ‘Shorebird of the Year’ 2018 | World Shorebirds Day

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.